This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 22 '11 eng>rus N,N'-Ethylenebispalmitamide N,N'-этилен- бис-пальмитамид pro closed no
4 Sep 21 '11 eng>rus validity check solution контрольный раствор pro closed no
- Sep 20 '11 eng>rus sec-butyl ester втор-бутиловый эфир <акриловой кислоты> pro closed no
- Sep 6 '11 eng>rus high dusty сильнопылящий pro closed ok
4 Jul 21 '11 eng>rus stearated melamine formaldehyde сополимер меламина и формальдегида с <модифицирующей> добавкой на основе стеарата pro closed no
4 Jul 13 '11 eng>rus full Bunker Gear полное защитное снаряжение pro closed no
- Jul 13 '11 eng>rus Sum of mandelic acid and phenyl glyoxylic acid. Суммарное содержание миндальной и фенилглиоксиловой кислот pro closed no
4 Jun 11 '11 eng>rus INSTA-USE не переводить, название pro closed no
- Jun 9 '11 eng>rus composite particle абразивные частицы из композиционных материалов pro closed ok
2 May 17 '11 eng>rus integral of интеграл <по времени> pro closed ok
- May 16 '11 rus>eng кубовый остаток ректификации стирола bottoms (bottom product) from styrene rectification (fractionation) pro closed ok
- May 14 '11 eng>rus Approved code of practice утвержденные нормы и правила pro closed no
4 May 12 '11 eng>rus Exposure controls средства контроля за опасным воздействием и средства индивидуальной защиты pro closed no
3 Apr 26 '11 eng>ita alkyldisulfates Disolfati Alchilici pro closed no
- Apr 24 '11 rus>fra приточно - вытяжной Ventilation par aspiration ou refoulement pro closed ok
4 Apr 22 '11 eng>ita Mould Fungi funghi della muffa pro closed no
- Apr 22 '11 eng>ita RF generators oscillatori a radiofrequenza (RF) pro closed ok
4 Apr 15 '11 rus>eng глубина переработки нефти oil refining efficiency pro closed no
- Apr 14 '11 eng>ita capped polyether poliestere coperto pro closed no
4 Feb 1 '11 eng>rus the solvent metal catalyst металл-катализатор-растворитель pro closed no
- Jan 23 '11 eng>rus CO Ex Gas CO и горючий газ pro closed no
- Jan 22 '11 eng>rus Continuous Ideally Stirred-Tank Reactor Реактор идеального смешения непрерывного действия pro closed no
4 Jan 16 '11 eng>rus packed reactor <противоточный> насадочный реактор pro closed no
4 Jan 16 '11 eng>rus two serial placed reactors два последовательных реактора pro closed ok
4 Jan 15 '11 eng>rus by-products aniline, methyl carbamate.. и побочные продукты: анилин, метилкарбамат, ... pro closed no
4 Jan 9 '11 eng>rus dihydroxyalcohols двухатомные спирты pro closed ok
4 Jan 8 '11 eng>rus explosion pressure venting система сброса давления взрыва pro closed ok
4 Jan 7 '11 eng>rus CEI and FEI basis см. pro closed no
- Dec 24 '10 eng>esl zero / span calibration cycle calibración de cero y de extensión pro closed ok
- Dec 21 '10 ita>eng fuori tatto touch dry pro closed ok
- Dec 12 '10 ita>eng Tricloro(N,N-dimetiloctilammina)boro trichloro(N,N-dimethyloctylamine)boron pro closed ok
- Oct 20 '10 eng>rus antiloading agent пылеотталкивающие вещества pro closed no
4 Oct 19 '10 eng>rus make coat связующее/фиксирующее покрытие pro closed ok
- Oct 19 '10 rus>eng Титрование на фоне titration at baseline of pro just_closed no
4 Oct 18 '10 eng>rus electrostatic projection электростатическое осаждение pro closed ok
4 Oct 17 '10 eng>rus seeded-gel ceramic grain керамический абразивный материал, полученный по технологии золь-геель pro closed ok
- Oct 8 '10 eng>rus of coated titanium and nickel из титана и никеля с <антикоррозионным> покрытием pro closed no
- Sep 28 '10 eng>rus precursor compounds to HFC-245eb соединения-предшественники/прекурсоры HFC-245eb pro closed no
4 Sep 24 '10 eng>rus high heats of adsorption высокие значения теплоты адсорбции pro closed no
- Sep 20 '10 eng>rus the permeate outlet which will be routed to LP fuel gas header прошедший через фильтр поток направляется в коллектор топливного газа НД pro closed no
4 Sep 17 '10 eng>rus sliding small sachets прокладывание маленьких пакетов pro closed no
4 Sep 15 '10 eng>rus overhead gas from deethanizer columns (101-30 K-1 and 201- 30 K-1) верхний газообразный продукт из колонн отгонки этана (101-30 k-1 и 201- 30 k-1) pro closed no
4 Aug 19 '10 eng>rus phosphoroxy chloride фосфороксихлорид pro closed ok
- Jul 12 '10 eng>rus breaker plates распределительные решетки pro closed no
4 Jul 7 '10 eng>rus lutterwater Лютерная (погонная) вода pro closed no
- Jul 6 '10 eng>rus crystalline colloidal array (CCA) двумерный коллоидный кристалл pro closed no
4 Jul 6 '10 eng>rus DS dry solid - сухая масса pro closed no
- Jun 21 '10 eng>esl Isolate aislado pro closed ok
NP Jun 21 '10 rus>eng предриформинг pre-reforming pro closed ok
- Jun 9 '10 eng>rus Hot Inter-Pass Heat Exchanger горячий межпроходной теплообменник pro closed ok
Asked | Open questions | Answered